Glucose IBE 50 mg/ml infuzinis tirpalas
Gliukozė (gliukozės monohidrato pavidalu)
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją.
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra Glucose IBE ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Glucose IBE
3. Kaip vartoti Glucose IBE
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Glucose IBE
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Glucose IBE ir kam jis vartojamas
Glucose IBE 50 mg/ml infuzinis tirpalas yra infuzinis tirpalas, kurio sudėtyje yra gliukozės, skirtas fiziškai ir chemiškai suderinamiems elektrolitų koncentratams ir vaistams, kurie Jums bus lašinami infuzijos į veną būdu, skiesti.
2. Kas žinotina prieš vartojant Glucose IBE
Glucose IBE infuzinio tirpalo vartoti negalima:
● jei cukraus kiekis jūsų kraujyje yra per didelis (hiperglikemija), kuriam kontroliuoti reikia daugiau kaip 6 vienetų insulino per valandą,
● jei Jūsų kraujyje yra padidėjęs rūgščiųjų medžiagų kiekis (metabolinė acidozė).
Jums neturi būti leidžiamas didelis šio infuzinio tirpalo kiekis, jeigu:
● skysčių kiekis Jūsų organizme per didelis;
● patyrėte ūminį širdies veiklos sutrikimą;
● jūsų plaučiuose yra skysčių.
Glucose IBE neturi būti vartojamas vienas skysčių trūkumui gydyti, nes jame nėra druskų (elektrolitų).
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju, prieš pradėdami vartoti Glucose IBE .
Šis vaistas neturi būti vartojamas skysčių trūkumui gydyti netaikant tinkamo gydymo druskomis (taip pat žr. „Glucose IBE vartoti negalima“ aukščiau), nes jis stipriai sumažins druskų koncentraciją Jūsų kraujyje (ypač kalio ir natrio). Druskų trūkumas gali sukelti širdies problemų ir pažeisti smegenis. Didžiausias pavojus kyla vaikams, vyresnio amžiaus pacientams ir prastos bendrosios sveikatos būklės pacientams.
Turi būti užtikrintas tinkamas druskų patekimas į organizmą (ypač kalio ir natrio).
Bus tiriamas kraujo, skysčių, elektrolitų (ypač kalio) kiekis kraujyje ir rūgščių-šarmų pusiausvyra, siekiant įsitikinti, kad infuzijos metu jis yra tinkamas. Šiam tikslui gali būti paimti Jūsų kraujo mėginiai.
Jei reikia, cukraus kiekis jūsų kraujyje bus koreguojamas leidžiant insuliną. Gydytojas įvertins tai, kad tokiu atveju kalio kiekis jūsų kraujyje gali sumažėti.
Jūsų gydytojas labai atidžiai turi įvertinti, ar šis vaistas jums tinka, jei:
sergate cukriniu diabetu
jums pasireiškia bet kokio pobūdžio gliukozės metabolizmo sutrikimas (pvz., po operacijų ar sužalojimų)
sutrikusi jūsų inkstų funkcija.
Paprastai šio vaisto neturite vartoti, jei nesenai patyrėte insultą, išskyrus atvejus, kai gydytojas nustatys, kad tai yra būtina Jums pasveikti.
Jei tuo pat metu Jums taikomas kraujo perpylimas, vaistai bus leidžiami per kitą vamzdelį.
Jūsų gydytojas įvertins vaisto, ištirpinto arba praskiesto Glucose IBE , saugumo informaciją.
Vaikams
Vaikams Glucose IBE dozė turi būti kiek galima mažesnė (taip pat žr. 3 skyrių).
Kiti vaistai ir Glucose IBE
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui.
Jūsų gydytojas įvertins, ar kiti vaistai gali veikti gliukozės metabolizmą.
Turi būti atsižvelgta į Glucose IBE ištirpinto arba praskiesto vaisto saugumo informaciją.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą pasitarkite su gydytoju.
Nėštumas
Jeigu esate nėščia, jūsų gydytojas turi kruopščiai įvertinti, ar turite vartoti šį infuzinį tirpalą, ar ne. Jei vartojate šio vaisto, turi būti tikrinamas cukraus kiekis jūsų kraujyje.
Žindymas
Jeigu žindote kūdikį, jūsų gydytojas turi kruopščiai įvertinti, ar turite vartoti šio infuzinio tirpalo.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Šis vaistas gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia.
Turi būti atsižvelgta į Glucose IBE ištirpinto arba praskiesto vaisto saugumo informaciją.
3. Kaip vartoti Glucose IBE
Šis vaistas skirtas leisti į veną per mažą vamzdelį įstatytą į Jūsų veną (t.y. intraveninė infuzija). Infuzinį tirpalą galima leisti į periferinę veną, jeigu šiuo infuziniu tirpalu atskiestų vaistų taip vartoti nedraudžiama.
Glucose IBE kiekis, reikalingas skiesti ar tirpinti kitiems vaistams , priklauso nuo norimos gauti ruošiamo tirpalo koncentracijos, atsižvelgiant į žemiau nurodytas didžiausias dozes.
Suaugusieji
Didžiausia paros dozė
Iki 40 ml/kg kūno svorio per parą (atitinka 2g gliukozės vienam kilogramui kūno svorio per parą).
Didžiausias infuzijos greitis
Didžiausias infuzijos greitis yra 5 ml/kg kūno svorio per valandą (atitinka 250 mg gliukozės/kg kūno svorio per valandą).
Vartojimas vaikams
Jei Glucose IBE 50 mg/ml infuzinis tirpalas leidžiamas vaikams, dozė turi būti kiek galima mažesnė. Druskos turi būti tiekiamos pagal poreikį.
Ką daryti pavartojus per didelę Glucose IBE dozę?
Mažai tikėtina, kad taip nutiks, nes paros dozes nustatys Jūsų gydytojas.
Gliukozės perdozavimas gali būti šių reiškinių priežastimi:
per didelis cukraus kiekis kraujyje,
gliukozės netekimas su šlapimu,
neįprastai didelis organizmo skysčių kiekis,
pablogėjusi sąmonės būklė arba sąmonės netekimas dėl itin didelio cukraus kiekio kraujyje arba per didelio organizmo skysčių kiekio,
skysčių stoka.
Skysčių perdozavimas gali pasireikšti per dideliu kūno skysčių kiekiu ir:
padidėjusiu odos tempimu;
sunkiomis ir patinusiomis kojomis (venų priplūdimu),
audinių paburkimu (gali atsirasti skysčio plaučiuose arba pabrinkti smegenys),
neįprastai dideliu arba mažu druskų (elektrolitų) kiekiu kraujyje,
sutrikusia rūgščių-šarmų pusiausvyra.
Perdozavimo atveju gali pykinti, atsirasti vėmimas ir spazmai.
Priklausomai nuo Glucose IBE ištirpinto arba praskiesto vaisto gali pasireikšti kiti perdozavimo požymiai.
Jei taip nutinka, infuzija turi būti sulėtinta arba nutraukta.
Gydytojas nuspręs, ar jums reikia kitokio gydymo, pvz., leisti insuliną, šlapimo išsiskyrimą skatinančius vaistus (diuretikus) arba druskas.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Jei šis vaistas vartojamas pagal pateiktas instrukcijas, šalutinis poveikis nėra tikėtinas.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje esančią formą ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT-09120 Vilnius), nemokamu fakso numeriu 8 800 20131, el. paštu , taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu ). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Glucose IBE
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25º C temperatūroje.
Negalima užšaldyti.
Ant buteliuko po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Atidarius buteliuką vaistas turi būti vartojamas nedelsiant.
Glucose IBE vartoti negalima, jeigu tirpalas yra neskaidrus, matomos nuosėdos arba buteliukas pažeistas.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Glucose IBE sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra gliukozė (gliukozės monohidrato pavidalu).
1 ml infuzinio tirpalo yra 50 mg gliukozės (gliukozės monohidrato pavidalu).
Pagalbinė medžiaga yra injekcinis vanduo.
Glucose IBE išvaizda ir kiekis pakuotėje
Glucose IBE 50 mg/ml infuzinis tirpalas yra skaidrus, bespalvis.
Tiekiamas 250 ml ar 500 ml talpos polipropileno buteliuke, uždengtame polipropileno dangteliu su guminiu disku viduje ir aliuminio uždoriu.
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Registruotojas ir gamintojas
UAB „IBE Pharma"
Sukilėlių pr. 61-2
LT-49333, Kaunas
Lietuva
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2017-04-06
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje .
