Dokumento skyriai
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml infuzinis tirpalas
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename infuzinio tirpalo mililitre yra 24 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato.
Kiekviename 250 ml buteliuke yra 6000 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: kiekviename 250 ml buteliuke yra 1375 mg (60 mmol) natrio, kuris yra veikliosios medžiagos sudedamoji dalis.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
FARMACINĖ FORMA
Infuzinis tirpalas
Skaidrus ir bespalvis tirpalas, praktiškai be dalelių
pH: Nuo 7,2 iki 7,6
Osmoliališkumas: Nuo 240 mOsmol/ kg iki 300 mOsmol/ kg
klinikinė informacija
Terapinės indikacijos
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed galima skirti tik pacientams, sergantiems įgytu imunodeficito sindromu (AIDS).
- Gyvybei ar akims pavojinga liga, kurią sukelia citomegalo virusas (CMV). Foscarnet sodium hexahydrate Tillomedgalima skirti tik nustačius citomegalo virusą.
- Ūminėms mukokutaninėms infekcijoms, kurias sukelia aciklovirui atsparūs pūslelinės virusai (HSV), gydyti. Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed galima skirti, jei nėra kitų mediciniškai priimtinų gydymo metodų. Dėl veikliosios medžiagos rizikos pobūdžio būtina laikytis griežtų indikacijų.
Ligai atsinaujinus reikia patikrinti atsparumą aciklovirui.
Reikia atsižvelgti į visuotinai pripažintas tinkamo vaistinių preparatų, skirtų ŽIV infekuotiems pacientams gydyti nuo citomegalo viruso ar herpes simplex infekcijos, vartojimo rekomendacijas.
Dozavimas ir vartojimo metodas
Vartoti į veną.
CMV infekcija
Dozavimas
Suaugusiesiems
Indukcinė terapija
Gydant CMV infekciją, foskarneto natrio druskos heksahidratą galima vartoti po 60 mg/kg kūno svorio 3 kartus per parą (=Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 2,5 ml/kg kūno svorio tris kartus per parą) kas 8 valandas arba 2 kartus per parą po 90 mg/kg kūno svorio (Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed3,75 ml/kg kūno svorio du kartus per parą) kas 12 valandų.
Foskarneto natrio druskos heksahidrato 60 mg/kg kūno svorio infuzijos trukmė turi būti ne trumpesnė kaip 1 valanda, o foskarneto natrio druskos heksahidrato 90 mg/kg kūno svorio infuzijos trukmė - ne trumpesnė kaip 2 valandos (žr. „Vartojimo metodas“).
Palaikomasis gydymas
Siekiant išvengti CMV infekcijos pasikartojimo, vieną kartą per parą 2 valandas skiriama 90–120 mg/kg kūno svorio (=Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 3,75 – 5 ml/kg kūno svorio) foskarneto natrio druskos heksahidrato infuzija.
Gydymą reikia pradėti foskarneto natrio druskos heksahidrato 90 mg/kg kūno svorio doze, kurią galima titruoti iki 120 mg/kg kūno svorio, jei tinklainės uždegimas progresuoja ir Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed yra gerai toleruojamas.
Pacientus, kuriems palaikomojo gydymo metu progresuoja tinklainės uždegimas, galima pakartotinai gydyti indukciniu režimu. Stabilizavus paciento būklę, galima pradėti palaikomąjį gydymą foskarneto natrio druskos heksahidratu.
Speciali populiacija
Vaikų populiacija
Foskarneto natrio druskos heksahidrato saugumas ir veiksmingumas vaikams ir jaunesniems kaip 18 metų paaugliams neištirti. Daugiau informacijos žr. 4.4 ir 5.3 skyriuose.
Senyviems pacientams
Kadangi foskarneto natrio druskos heksahidratas išskiriamas per inkstus, reikia atkreipti dėmesį, kad senyvų pacientų inkstų funkcija gali būti sutrikusi, nepaisant normalios kreatinino koncentracijos serume. Inkstų funkcija vertinama pagal kreatinino klirenso apskaičiavimą. Vartojant foskarneto natrio druskos heksahidratą senyviems pacientams, galioja toks pat dozės koregavimas, koks aprašytas 1 ir 2 lentelių poskyryje „Dozavimas pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi“.
Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi
Sutrikus inkstų funkcijai, dozę reikia koreguoti pagal kreatinino klirensą (žr. lentelę. 1 + 2). Inkstų funkcija turi būti vertinama prieš pradedant gydymą ir reguliariai gydymo eigoje, pagal tai atitinkamai apskaičiuojama dozė (žr. 4.4 skyrių).
Kreatinino klirensą galima apskaičiuoti pagal kreatinino koncentraciją serume taip:
Vyrai: Clcreat [ml/min/kg] = 140 - amžius [metai]
72 x Kreatinino koncentracija serume (mg/dl)
Moterys: Clcreat [ml/min/kg] = 0,85 x Clcreatvyrų
1 lentelė: Dozavimo schema pradiniam CMV infekcijos gydymui, esant sutrikusiai inkstų funkcijai.
Foskarneto natrio druskos heksahidrato dozavimas * | ||||||
Kreatinino klirensas (ml/min/kg kūno svorio) | 90 mg/kg kūno svorio (infuzijos trukmė: ne trumpesnė kaip 2 val.) | Intervalais | 60 mg/kg kūno svorio (infuzijos trukmė: ne trumpesnė kaip 1 val.) | Intervalais kas: | ||
> 1,4 | 90 | 12 | valandų | 60 | 8 valandos | |
1,4 ≥ - > 1 | 70 | 12 | valandų | 45 | 8 valandos | |
1 | ≥ - > 0,8 | 50 | 12 | valandų | 35 | 8 valandos |
0,8 ≥ - > 0,6 | 80 | 24 | valandos | 40 | 12 valandų | |
0,6 ≥ - > 0,5 | 60 | 24 | valandos | 30 | 12 valandų | |
0,5 ≥ - > 0,4 | 50 | 24 | valandos | 25 | 12 valandų | |
< 0,4 | Nėra gydymo rekomendacijų |
2 lentelė: Dozavimo schema palaikomajam CMV infekcijos gydymui, esant sutrikusiai inkstų funkcijai
Foskarneto natrio druskos heksahidrato dozavimas * | |||||||
Kreatinino Klirensas (ml/min/kg kūno svorio) | 90 mg/kg kūno svorio (Infuzijos trukmė: ne trumpesnė kaip 2 val.) | Intervalais | 120 mg/kg kūno svorio (Infuzijos trukmė: ne trumpesnė kaip 2 val.) | Intervalais kas: | |||
> 1,4 | 90 | 24 | valandos | 120 | 24 | valandos | |
1,4 ≥ - > 1 | 70 | 24 | valandos | 90 | 24 | valandos | |
1 | ≥ - > 0,8 | 50 | 24 | valandos | 65 | 24 | valandos |
0,8 ≥ - > 0,6 | 80 | 48 | valandos | 105 | 48 | valandos | |
0,6 ≥ - > 0,5 | 60 | 48 | valandos | 80 | 48 | valandos | |
0,5 ≥ - > 0,4 | 50 | 48 | valandos | 65 | 48 | valandos | |
< 0,4 | Nėra gydymo rekomendacijų |
* Pastaba: Duomenys paremti vienkartinės foskarneto natrio druskos heksahidrato dozės farmakokinetikos tyrimais, kuriuose dalyvavo įvairaus laipsnio inkstų funkcijos sutrikimu sergantys pacientai.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomednerekomenduojama dializuojamiems pacientams, nes nėra dozavimo rekomendacijų.
Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi
Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi, dozės koreguoti nereikia.
Gydymo trukmė
CMV infekcijos indukcinio gydymo trukmė priklauso nuo klinikinio atsako ir paprastai yra 2–3 savaitės.
Siekiant išvengti recidyvų, toliau pereinama prie palaikomojo gydymo. Šis gydymas yra ilgesnės trukmės, mažiausiai 6 mėnesių ar net trunkantis visą gyvenimą.
Sprendimas, ar reikia nutraukti palaikomąjį gydymą, turi būti pagrįstas visuotinai priimtomis dabartinėmis gydymo rekomendacijomis.
Herpes infekcija
Dozavimas
Suaugusiesiems:
Aciklovirui atspari Herpes infekcija gydoma foskarneto natrio druskos heksahidratu 40 mg/kg kūno svorio (= 3 kartus po 1,7 ml Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed/kg kūno svorio), skiriant 3 kartus per parą kas 8 valandas.
Infuzijos trukmė turi būti ne trumpesnė kaip 1 valanda (žr. „Vartojimo būdas")
Speciali populiacija
Vaikų populiacija
Foskarneto natrio druskos heksahidrato saugumas ir veiksmingumas vaikams ir jaunesniems kaip 18 metų paaugliams neištirti. Daugiau informacijos žr. 4.4 ir 5.3 skyriuose.
Senyviems pacientams
Kadangi foskarneto natrio druskos heksahidratas išskiriamas per inkstus, reikia atkreipti dėmesį, kad senyvų pacientų inkstų funkcija gali būti sutrikusi, nepaisant normalios kreatinino koncentracijos serume. Inkstų funkcija vertinama apskaičiuojant kreatinino klirensą. Tokie patys dozės titravimai taikomi foskarneto natrio druskos heksahidrato vartojimui senyviems pacientams, kaip tai aprašyta 3 lentelės poskyryje „Pacientai, kurių inkstų funkcija sutrikusi“
Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi
Jei inkstų funkcija sutrikusi, reikia koreguoti kreatinino klirenso dozę (žr. 3 lentelę; kreatinino klirenso formulės apskaičiavimą žr. skyriuje apie CMV infekciją). Inkstų funkcija turi būti vertinama prieš pradedant gydymą ir reguliariai gydymo eigoje, pagal tai atitinkamai apskaičiuojama dozė.
3 lentelė: Dozavimo schema Herpes infekcijos gydymui, sergant inkstų funkcijos sutrikimu
Foskarneto natrio druskos heksahidrato dozavimas * | ||
Kreatinino klirensas (ml/min/kg kūno svorio) | 40 mg/kg kūno svorio (infuzijos trukmė: ne trumpesnė kaip 1 val.) | Intervalais kas: |
> 1,4 | 40 | 8 valandos |
1,4 ≥ - > 1 | 30 | 8 valandos |
1 ≥ - > 0,8 | 20 | 8 valandos |
0,8 ≥ - > 0,6 | 25 | 12 valandų |
0,6 ≥ - > 0,5 | 20 | 12 valandųs |
0,5 ≥ - > 0,4 | 15 | 12 valandų |
< 0,4 | Nėra gydymo rekomendacijų |
* Pastaba: Duomenys paremti vienkartinės foskarneto natrio druskos heksahidrato dozės farmakokinetikos tyrimais, kuriuose dalyvavo įvairaus laipsnio inkstų funkcijos sutrikimu sergantys pacientai.
Foskarneto natrio druskos heksahidrato nerekomenduojama vartoti dializuojamiems pacientams, nes dozavimo nurodymų nėra.
Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi
Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi, dozės koreguoti nereikia
Gydymo trukmė
Aciklovirui atsparios Herpes infekcijos gydymas turi būti tęsiamas tol, kol pasiekiama visiška pažeidimų remisija (visiška reepitelizacija). Tam paprastai reikia 2–3 savaičių gydymo. Jei po 1 savaitės gydymo poveikio nėra, būtina kritiškai vertinti tolimesnį gydymo naudos ir rizikos santykį.
Aciklovirui atsparios pūslelinės infekcijos atkryčio profilaktika foskarneto natrio druskos heksahidratu tinkamai neištirta. Atsiradus recidyvui, būtina peržiūrėti atsparumą.
Vartojimo metodas
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed negalima švirkšti į veną kaip trumpalaikę injekciją.
Infuzuojant į centrines venas, infuzinio tirpalo praskiesti nereikia. Infuzinį tirpalą, leidžiamą į periferinę veną, prieš vartojimą reikia atskiesti (skiedimo instrukcija pateikta 6.6 skyriuje).
Daugiau informacijos apie paruošto vartoti tirpalo ruošimą ir laikymą žr. 6.2 ir 6.4 skyriuose.
Hidratacija
Foskarneto natrio druskos heksahidrato toksinį poveikį inkstams galima sumažinti, jei vartojama pakankamai skysčių. Prieš pirmą kartą lašinant "Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed”, reikia sukelti tinkamą diurezę sulašinant 0,5 – 1,0 litro 0,9 % natrio chlorido tirpalo. Vėliau kiekvienos infuzijos metu reikia sulašinti 0,5 – 1,0 litro 0,9 % natrio chlorido tirpalo. Pacientams, kurie laikosi reikalavimų, tinkamas skysčių vartojimas taip pat gali būti užtikrinamas per burną. Kliniškai akivaizdus skysčių trūkumas turi būti kompensuojamas prieš pradedant gydymą Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed.
Kontraindikacijos
Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai.
Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed reikia vartoti atsargiai. Kadangi inkstų funkcija gali sutrikti bet kuriuo gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed metu, kreatinino koncentraciją serume reikia tirti kas antrą dieną indukcinio gydymo metu ir kartą per savaitę palaikomojo gydymo metu bei atitinkamai koreguoti dozę atsižvelgiant į inkstų funkciją. Visiems pacientams reikia užtikrinti tinkamą hidrataciją (žr. 4.2 skyrių). Inkstų liga sergančių arba papildomą nefrotoksinį poveikį turintį gydymą gaunančių pacientų inkstų funkcija turi būti atidžiai sekama (žr. 4.5 skyrių).
Dėl foskarneto natrio druskos heksahidrato polinkio chelatiniams dvivalenčiams metalo jonams, pvz., kalciui, Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed vartojimas gali būti susijęs su ūmiu jonizuoto kalcio koncentracijos serume sumažėjimu, proporcingu Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed infuzijos greičiui, kuris gali neatsispindėti bendroje kalcio koncentracijoje serume. Elektrolitų, ypač kalcio ir magnio, koncentracija turi būti įvertinta prieš gydymą Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed ir gydymo metu, bei turi būti koreguojamas jų trūkumas.
Foskarneto natrio druska heksahidratas siejamas su QT intervalo pailgėjimo atvejais ir rečiau su torsade de pointes aritmija (žr. 4.8 skyrių). Pacientus, kurių širdies laidumo intervalai, ypač QTc intervalas, yra pailgėję, kurių elektrolitų pusiausvyra labai sutrikusi (hipokalemija, hipomagnezemija), kurie serga bradikardija, taip pat pacientus, kurie serga širdies ligomis, pvz., staziniu širdies nepakankamumu, arba kurie vartoja QT intervalą pailginančius vaistinius preparatus, reikia atidžiai stebėti dėl padidėjusios skilvelinės aritmijos rizikos. Pacientams reikia patarti nedelsiant pranešti apie bet kokius širdies veiklos sutrikimo simptomus.
Foskarneto natrio druska heksahidratas kaupiasi dantyse, kauluose ir kremzlėse. Tyrimų su gyvūnais duomenys rodo, kad kaupimasis jaunesnių gyvūnų organizme yra didesnis. Foskarneto natrio druskos heksahidrato saugumas ir jo poveikis vaikų skeleto vystymuisi netirtas. Žr. 5.3 skyrių.
Su gydymu foskarneto natrio druskos heksahidratu siejami traukuliai, susiję su plazmos mineralų ir elektrolitų pokyčiais. Gauta pranešimų apie epilepsinės būklės atvejus. Todėl pacientus reikia atidžiai stebėti dėl šių pokyčių ir galimų pasekmių. Gali reikėti papildomai skirti mineralinių medžiagų ir elektrolitų.
Foscarneto natrio druskos heksahidrato reikia vengti vartoti, kai netoleruojamas fiziologinis tirpalas (pvz., kardiomiopatijos atveju)
Didelė foskarneto natrio druskos heksahidrato koncentracija išsiskiria su šlapimu ir gali būti susijusi su reikšmingu lytinių organų dirginimu ir (arba) išopėjimu. Siekiant išvengti sudirginimo ir išopėjimo, rekomenduojama atidžiai laikytis asmens higienos reikalavimų ir nuvalyti lyties organų sritį po šlapinimosi.
Jei pacientui pasireiškia galūnių parestezija ar pykinimas, rekomenduojama sumažinti infuzijos greitį.
Esant indikacijoms skirti diuretikų, rekomenduojama skirti tiazidų grupės diuretikų.
Atsparumo išsivystymas: Jeigu Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed skyrimas nesukelia gydomojo poveikio arba pablogina būklę po pirminio gydymo atsako, tai gali būti dėl sumažėjusio virusų jautrumo foskarneto natrio druskos heksahidratui. Tokiu atveju reikia apsvarstyti gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed nutraukimą ir galimybę pakeisti gydymą kitu tinkamu vaistiniu preparatu.
Šio vaistinio preparato 250 ml buteliuke yra 1375 mg natrio, tai atitinka 69 % didžiausios PSO rekomenduojamos paros normos suaugusiesiems, kuri yra 2 g. natrio.
Didžiausia šio vaistinio preparato paros dozė palaikomojo gydymo metu (t. y. 120 mg/kg per parą) ir neskiedžiant 70 kg sveriančiam pacientui atitinka 96 % didžiausios PSO rekomenduojamos paros normos suaugusiesiems, kuri yra 2 g natrio.
Didžiausia šio vaistinio preparato paros dozė palaikomojo gydymo metu (t. y. 120 mg/kg per parą) ir atskiedus su natrio chlorido 9 mg/ml (0,9 %) tirpalu iki 12 mg/ml koncentracijos 70 kg sveriančiam pacientui atitinka 158 % didžiausios PSO rekomenduojamos paros normos suaugusiesiems, kuri yra 2 g natrio.
Laikoma, kad Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed natrio yra daug. Į tai ypač reikėtų atsižvelgti tiems, kurie laikosi mažai druskos turinčios dietos.
Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika
Kadangi foskarneto natrio druska heksahidratas gali sutrikdyti inkstų funkciją, gali pasireikšti papildomas toksinis poveikis, kai jis vartojamas kartu su kitais nefrotoksiniais vaistiniais preparatais, pvz., aminoglikozidais, amfotericinu B, ciklosporinu A, acikloviru, metotreksatu ir takrolimuzu. Be to, kadangi foskarneto natrio druska heksahidratas gali sumažinti jonizuoto kalcio koncentraciją serume, rekomenduojama būti ypač atsargiems, kai jis vartojamas kartu su kitomis veikliosiomis medžiagomis, kurios, kaip žinoma, turi įtakos kalcio koncentracijai serume, pvz., pentamidinu leidžiamu į veną. Inkstų funkcijos sutrikimas ir simptominė hipokalcemija (Trousseau ir Chvostek požymiai) buvo pastebėti kartu vartojant foskarneto natrio druskos heksahidratą ir pentamidiną į veną. Vartojant foskarneto natrio druskos heksahidratą kartu su ritonaviru ir (arba) sakvinaviru, pastebėta inkstų funkcijos sutrikimų.
Dėl galimos padidėjusios QT intervalo pailgėjimo ir torsade de pointes rizikos Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed reikia vengti vartoti kartu su QT intervalą ilginančiais vaistiniais preparatais, ypač IA klasės (pvz., chinidinu) ir III klasės (pvz., amjodaronu, sotaloliu) antiaritminiais vaistiniais preparatais ar neuroleptikais. Vartojant šiuos vaistinius preparatus kartu, reikia atidžiai stebėti širdies veiklą.
Farmakokinetinės sąveikos su zidovudinu (AZT), gancikloviru, didanozinu (ddI), zalcitabinu (ddC) ar probenecidu nėra.
Farmacinės sąveikos (infuzijų nesuderinamumas) aprašytos 6.2 skyriuje.
Vaisingumas, nėštumo ir žindymo laikotarpis
Vaisingumas
Duomenų apie foskarneto natrio druskos heksahidrato poveikį vaisingumui nėra.
Tyrimų su gyvūnais metu poveikio vaisingumui nepastebėta (žr. 5.3 skyrių).
Vaisingos moterys/vyrų ir moterų kontracepcija
Vaisingos moterys ir seksualiai aktyvūs vyrai turi naudoti veiksmingą kontracepcijos metodą gydymo metu ir iki 6 mėnesių po jo.
Nėštumas
Duomenų apie foskarneto natrio druskos heksahidrato vartojimą nėštumo metu nėra arba jų nepakanka.
Nepakanka tyrimų su gyvūnais, kad būtų galima nustatyti toksinį poveikį reprodukcijai (žr. 5.3 skyrių).
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed nerekomenduojama vartoti nėštumo metu.
Žindymas
Informacijos apie foskarneto natrio druskos heksahidrato išsiskyrimą į motinos pieną nepakanka.
Turimi farmakodinamikos/toksikologinių tyrimų su gyvūnais duomenys rodo, kad foskarneto natrio druskos heksahidratas išsiskiria į pieną (daugiau informacijos žr. 5.3 skyriuje).
Rizikos naujagimiams/kūdikiams atmesti negalima.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed žindymo laikotarpiu vartoti negalima.
Atsižvelgiant į žindymo naudą kūdikiui ir gydymo naudą motinai, reikia nuspręsti, ar nutraukti žindymą, ar nutraukti/susilaikyti nuo gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed.
Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Foskarneto natrio druska heksahidratas gebėjimą vairuoti ir valdyti mechanizmus veikia silpnai. Dėl pačios ligos ir galimo nepageidaujamo foskarneto natrio druskos heksahidrato poveikio (pvz., svaigulio ir traukulių, žr.4.8 skyrių) gebėjimas vairuoti ir valdyti mechanizmus gali pablogėti. Gydytojui rekomenduojama aptarti šį klausimą su pacientu ir, atsižvelgiant į ligos būklę ir vaisto toleravimą, pateikti rekomendaciją kiekvienu konkrečiu atveju.
Nepageidaujamas poveikis
Daugumos Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed gydomų pacientų yra labai nusilpusi imuninė sistema, ir jie serga sunkiomis virusinėmis infekcijomis. Paciento fizinė būklė, pagrindinės ligos sunkumas, kitos infekcijos ir kartu taikomas gydymas prisideda prie nepageidaujamų reiškinių, pastebėtų vartojant Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed.
Nepageidaujamo poveikio reiškiniai, pastebėti vartojant foskarneto natrio druskos heksahidratą klinikinių tyrimų metu ir vaistiniam preparatui patekus į rinką, nurodyti toliau esančioje lentelėje. Jie išvardyti pagal organų sistemų klases (OSK) ir pagal pasireiškimo dažnį, naudojant tokį susitarimą: labai dažni (≥1/10), dažni (nuo ≥1/100 iki <1/10), nedažni (nuo ≥1/1 000 iki <1/100), reti (nuo ≥1/10 000 iki <1/1 000), labai reti (<1/10 000), dažnis nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis).
Atkreipkite dėmesį, jog šiuose klinikiniuose tyrimuose hidratacija ir dėmesys elektrolitų pusiausvyrai nebuvo nuosekliai pateikti; kai kurių nepageidaujamų reakcijų dažnis bus mažesnis nei laikantis dabartinių rekomendacijų (4.2 ir 4.4 skyrius).
4 lentelė: Nepageidaujamo poveikio reiškiniųdažnis.
MedDRA organų sistemų klasė | Dažnis | Nepageidaujamo poveikio reiškinys |
Kraujo ir limfinės sistemos sutrikimai | Labai dažni | Granulocitopenija, anemija |
Dažni | Leukopenija, trombocitopenija, neutropenija | |
Nedažni | Pancitopenija | |
Imuninės sistemos sutrikimai | Dažni | Sepsis |
Dažnis nežinomas | Padidėjęs jautrumas (įskaitant anafilaksines reakcijas), anafilaktoidinės reakcijos | |
Endokrininiai sutrikimai | Dažnis nežinomas | Necukrinis diabetas |
Metabolizmo ir mitybos sutrikimai | Labai dažni | Apetito sumažėjimas, hipokalemija, hipomagnezemija, hipokalcemija |
Dažni | Hiperfosfatemija, hiponatremija, hipofosfatemija, padidėjęs šarminės fosfatazės aktyvumas kraujyje, padidėjęs laktatdehidrogenazės aktyvumas kraujyje, hiperkalcemija, dehidratacija | |
Nedažni | Acidozė | |
Dažnis nežinomas | Hipernatremija | |
Psichikos sutrikimai | Dažni | Agresija, nerimas, sujaudinimas, sumišimo būsena, depresija, nervingumas |
Nervų sistemos sutrikimai | Labai dažni | Svaigulys, galvos skausmas, parestezija |
Dažni | sutrikusi koordinacija, traukuliai, hipestezija, nevalingi raumenų susitraukimai, periferinė neuropatija, tremoras (drebėjimas) | |
Dažnis nežinomas | Encefalopatija | |
Širdies sutrikimai | Dažni | Palpitacijos, tachikardija |
Dažnis nežinomas | QT intervalo pailgėjimas elektrokardiogramoje, skilvelinė aritmija, torsade de pointes | |
Kraujagyslių sutrikimai | Dažni | Hipertenzija, hipotenzija, tromboflebitasa |
Virškinimo trakto sutrikimai | Labai dažni | Viduriavimas, pykinimas, vėmimas |
Dažni | Pilvo skausmas, vidurių užkietėjimas, dispepsija, pankreatitas, kraujavimas iš virškinimo trakto | |
Dažnis nežinomas | Stemplės opa | |
Kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai | Dažni | pakitusi kepenų funkcija |
Odos ir poodinio audinio sutrikimai | Labai dažni | Išbėrimas |
Dažni | Niežėjimas | |
Nedažni | Dilgėlinė, angioneurozinė edema | |
Dažnis nežinomas | Daugiaformė raudonė, toksinė epidermio nekrolizė, Stivenso-Džonsono (Stevens-Johnson) sindromasb | |
Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai | Dažni | Raumenų skausmas |
Dažnis nežinomas | Raumenų silpnumas, miopatija, miozitas, rabdomiolizė | |
Inkstų ir šlapimo takų sutrikimai | Dažni | inkstų funkcijos sutrikimas, ūminis inkstų nepakankamumas, dizurija, poliurija, proteinurija |
Nedažni | Inkstų kanalėlių liga, glomerulonefritas, nefrozinis sindromas | |
Dažnis nežinomas | Inkstų skausmas, inkstų kanalėlių acidozė, inkstų kanalėlių nekrozė, ūminė inkstų kanalėlių nekrozė, kristalinė nefropatija, hematurija | |
Lytinės sistemos ir krūties sutrikimai | Dažni | Nemalonus pojūtis lyties organuose ir išopėjimasc |
Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai | Labai dažni | Astenija, šaltkrėtis, nuovargis, karščiavimas |
Dažni | Negalavimas, edema, krūtinės skausmasd, skausmas injekcijos vietoje, uždegimas injekcijos vietoje | |
Dažnis nežinomas | Ekstravazacija | |
Tyrimai | Labai dažni | Padidėjusi kreatinino koncentracija kraujyje, sumažėjęs hemoglobino kiekis |
Dažni | Sumažėjęs inkstų kreatinino klirensas, nenormali elektrokardiograma, padidėjusi gamaglutamiltransferazės, alaninaminotransferazės, aspartataminotransferazės, lipazės koncentracija | |
Nedažni | padidėjusi amilazės, kreatinfosfokinazės koncentracija kraujyje |
aPo neskiesto foskarneto natrio druskos heksahidrato tirpalo infuzijos stebėtas periferinių venų tromboflebitas.
bGauta pranešimų apie vezikulinio išbėrimo atvejus, įskaitant daugiaformę raudonę, toksinę epidermio nekrolizę ir Stivenso-Džonsono sindromą. Daugeliu atvejų pacientai vartojo kitus vaistinius preparatus, kurie buvo susiję su toksine epidermio nekrolize arba Stivenso-Džonsono sindromu.
cDidelė foskarneto natrio druskos heksahidrato koncentracija išsiskiria su šlapimu ir gali būti susijusi su reikšmingu lytinių organų dirginimu ir išopėjimu, ypač po ilgalaikio gydymo.
dGauta pranešimų apie trumpalaikį krūtinės skausmą, kuris yra reakcija į foskarneto natrio druskos heksahidrato infuziją.
Pranešimas apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas
Svarbu pranešti apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas, pastebėtas po vaistinio preparato registracijos, nes tai leidžia nuolat stebėti vaistinio preparato naudos ir rizikos santykį. Sveikatos priežiūros ar farmacijos specialistai turi pranešti apie bet kokias įtariamas nepageidaujamas reakcijas, tiesiogiai užpildę pranešimo formą internetu Tarnybos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrvSpecialist arba užpildę Sveikatos priežiūros ar farmacijos specialisto pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?1399030386, ir atsiųsti elektroniniu paštu (adresu NepageidaujamaR@vvkt.lt).
Perdozavimas
Vartojant foskarneto natrio druskos heksahidratą, buvo pranešta apie perdozavimo atvejus, kai didžiausia dozė buvo maždaug 20 kartų didesnė už rekomenduojamą. Kai kurie atvejai buvo santykiniai perdozavimai, kadangi pacientams, kurių inkstų funkcija susilpnėjusi, naudotų veikliųjų medžiagų dozė nebuvo koreguojama nedelsiant.
Yra atvejų, kai perdozavus nepasireiškė jokių klinikinių pasekmių.
Su foskarneto natrio druskos heksahidrato perdozavimu susiję simptomai atitinka žinomą veikliosios medžiagos nepageidaujamų reiškinių pobūdį (žr. 4.8 skyrių).
Hemodializė padidina foskarneto natrio druskos heksahidrato pašalinimą ir gali būti naudinga atitinkamais atvejais.
FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
Farmakodinaminės savybės
Farmakoterapinė grupė: Sisteminio poveikio tiesioginio veikimo antivirusiniai vaistiniai preparatai, fosfoninės rūgšties derivatai, ATC kodas: J05AD01.
Foskarneto natrio druska heksahidratas yra plataus spektro antivirusinis vaistinis preparatas, slopinantis visus žinomus Herpes grupės žmogaus virusus: 1 ir 2 tipo paprastosios pūslelinės virusą, 6 tipo žmogaus herpes virusą, juostinės pūslelinės virusą, Epstein-Barr virusą ir citomegalo virusą (CMV), bei kai kuriuos retrovirusus, įskaitant žmogaus imunodeficito virusą (ŽIV), tokiomis koncentracijomis, kurios neturi įtakos normalių ląstelių augimui. Foskarneto natrio druska heksahidratas taip pat slopina hepatito B viruso DNR polimerazę.
Foskarneto natrio druska heksahidratas turi virostatinį poveikį citomegalo virusams ir herpes virusams, t. y. slopina virusų augimą, bet negali pašalinti citomegalo viruso ar herpes virusų. Rezultatai, gauti naudojant klinikinius izoliatus in vitro, rodančius 50 % grįžtamąjį citomegaloviruso replikacijos slopinimą (IC50) buvo vidutiniškai 270 μmol/l. Tiriant HSV-1 ir HSV-2, IC50 reikšmės buvo nuo 10 μmol/l iki 130 μmol/l. IC50 normaliam žmogaus ląstelių augimui slopinti yra 1 000 μmol/l foskarneto natrio druskos heksahidrato.
Farmakokinetinės savybės
Absorbcija
Klinikinių tyrimų metu nuolat į veną infuzuojant 16 g/24 h (0, 13 0, 19 mg/kg kūno svorio/min.) foskarneto natrio druskos heksahidrato, jo koncentracija plazmoje buvo 75 – 265 μmol/l (=22,5 - 79,5 mg/l foskarneto natrio druskos heksahidrato). Atliekant nepertraukiamą infuziją, pusiausvyrinė koncentracija pasiekiama maždaug po 2 dienų.
Pasiskirstymas
Koncentracijos-laiko profilis plazmoje, naudojant kelių skyrių modelį, naudojamas apibūdinti situaciją po vienkartinės foskarneto natrio druskos heksahidrato injekcijos į veną žmonėms. Pasiskirstymo tūris yra 0,4–0,6 l/kg kūno svorio, o koncentracija, pasiekiama nugaros smegenų skystyje, yra 10–70 % koncentracijos plazmoje. Su plazmos baltymais jungiasi mažiau kaip 20 % vaistinio preparato.
Biotransformacija
Foskarneto natrio druska heksahidratas nemetabolizuojamas.
Eliminacija
Foskarneto natrio druska heksahidratas išskiriamas tik per inkstus glomerulų filtracijos ir kanalėlių sekrecijos būdu. Inkstų klirensas yra 150 ml/min. Esant normaliai inkstų funkcijai, pusinės eliminacijos laikas yra 2–4 valandos.
Galutinis pusinės eliminacijos laikas yra 1–8 dienos, tikriausiai dėl lėto foskarneto natrio druskos heksahidrato išsiskyrimo iš kaulų.
5 lentelėje parodyti farmakokinetiniai parametrai, nustatyti pradiniam AIDS sergančių pacientų CMV infekcijų gydymui, vartojant foskarneto natrio druskos heksahidratą du kartus per parą ir tris kartus per parą.
5 lentelė
Parametras | 3 kartus per parą po 60 mg/kg kūno svorio kas 8 valandas * | Du kartus per parą po 90 mg/kg kūno svorio kas 12 valandų * |
C-max pasiskirstymo pusiausvyroje (µM) | 589 ± 192 (24) | 623 ± 132 (19) |
C-max pasiskirstymo pusiausvyroje (µM) | 114 ± 91 (14) | 63 ± 57 (17) |
Pasiskirstymo tūris (l/kg) | 0,41 ± 0,13 (12) | 0,52 ± 0,20 (18) |
Pusinės eliminacijos laikas (h) | 4,0 ± 2,0 (24) | 3,3 ± 1,4 (18) |
Bendras kūno klirensas (l/val.) | 6,2 ± 2,1 (24) | 7,1 ± 2,7 (18) |
inkstų klirensas (l/val.) | 5,6 ± 1,9 (5) | 6,4 ± 2,5 (13) |
CSS /plazmos santykis | 0,69 ± 0,19 (9)** | 0,66 ± 0,11 (5)*** |
* Kiekvieno parametro vidurkis ± standartinis nuokrypis (tirtų pacientų skaičius)
** 50 mg/kg kūno svorio kas 8 valandas 28 dienas, mėginiai buvo paimti praėjus 3 valandoms po vienos valandos infuzijos pabaigos
*** 90 mg/kg kūno svorio kas 12 valandas 28 dienas, mėginiai buvo paimti praėjus 1 valandai po dviejų valandų infuzijos pabaigos.
Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
Lėtinis toksiškumas
Lėtinio toksiškumo tyrimai parodė toksinį poveikį inkstams ir kaulams.
Šunims ir žiurkėms po didelių foskarneto natrio druskos heksahidrato dozių (15 mg/kg kūno svorio ir 180 mg / kg kūno svorio) vartojimo į veną stebėti inkstų kanalėlių atrofijos požymiai. Inkstų pažeidimo veikimo mechanizmas kol kas nežinomas.
Osteologiniai pokyčiai apibūdinami kaip padidėjęs osteoklastinis aktyvumas ir kaulų rezorbcija. Maždaug 20 % suvartoto vaistinio preparato absorbuojama į kaulus ir kremzles, o jaunų ir augančių gyvūnų organizme jo nusėda daugiau. Šis poveikis pastebėtas tik šunims. Vienas iš šių pokyčių paaiškinimų galėtų būti tai, kad foskarneto natrio druska heksahidratas yra įtraukiamas į hidroksiapatitą dėl savo struktūrinio panašumo į fosfatą.
Autoradiografiniai tyrimai parodė, kad foskarneto natrio druska heksahidratas turi aiškų afinitetą kaulų audiniams. Regeneracijos tyrimai parodė, kad kaulų pokyčiai yra grįžtami. Nustatyta, kad foskarneto natrio druska heksahidratas veikia pelių ir žiurkių dantų emalio vystymąsi. Šios nuosėdos poveikiai skeleto vystymuisi netirti.
Kiti nedažni reiškiniai buvo sumažėjusi hemoglobino koncentracija ir kandžių amelogenezės sutrikimas žiurkėms (6 mėnesių tyrimas).
Kancerogeniškumas
Foskarneto natrio druskos heksahidrato kancerogeninis poveikis tirtas pelėms ir žiurkėms duodant per burną (atitinkamai 250 mg/kg kūno svorio ir 500 mg/kg kūno svorio). Kancerogeninio poveikio nei pelėms, nei žiurkėms nenustatyta.
Dėl foskarneto natrio druskos heksahidrato DNR polimerazės slopinamųjų savybių ir susijusio genotoksinio poveikio, esant didelei koncentracijai, negalima atmesti ilgalaikės didelės foskarneto natrio druskos heksahidrato dozės infuzijos kancerogeninio poveikio galimybės.
Mutageniškumas
Buvo atlikti tokie foskarneto natrio druskos heksahidrato mutageniškumo tyrimai:
Ames testas, pelių limfomos testas, SCE testas ir chromosomų aberacijų testas CHO ląstelėse, ląstelių transformacijos testas ir mikrobranduolių testas pelėse.
Foskarneto natrio druska heksahidratas nesukėlė genotoksinio poveikio atliekant Ames testą, pelių limfomos tyrimą ir SCE nustatymą CHO ląstelėse. Nustatyta, kad esant didelei foskarneto natrio druskos heksahidrato koncentracijai (3,3 mmol/l be metabolinės aktyvacijos ir 10 mmol/l su metaboline aktyvacija), CHO ląstelėse padidėjo chromosomų aberacijų dažnis. Foskarneto natrio druska heksahidratas taip pat buvo aktyvus ląstelių transformacijos tyrime.
Atliekant mikrobranduolių testą 175 mg/kg foskarneto natrio druskos heksahidrato/kg kūno svorio dozę skiriant į veną, statistiškai reikšmingo polichromatinių eritrocitų su mikrobranduoliais skaičiaus padidėjimo nenustatyta, tačiau nustatyta, skiriant didžiausią toleruojamą dozę - 350 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato/kg kūno svorio į veną.
Šių tyrimų rezultatai rodo genotoksinį šios medžiagos potencialą, vartojantdidelėmis dozėmis.
Toksinis poveikis reprodukcijai
Teratogeniškumo tyrimai su žiurkėmis ir triušiais parodė, kad skeleto formavimosi ydų padažnėjo pavartojus foskarneto natrio druskos heksahidrato. Vaisingumo tyrimas su žiurkėmis ir perinatalinis bei postnatalinis tyrimas su žiurkėmis neparodė jokio šalutinio poveikio, kurį būtų galima priskirti foskarneto natrio druskos heksahidratui. Šių tyrimų metu foskarneto natrio druska heksahidratas po oda buvo skiriamas dozėmis iki 75 arba 150 mg/kg kūno svorio.
FARMACINĖ INFORMACIJA\
Pagalbinių medžiagų sąrašas
Vandenilio chlorido rūgštis, praskiesta (pH koreguoti)
Injekcinis vanduo
Nesuderinamumas
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed yra nesuderinamas su ≥ 30 % gliukozės tirpalu, Ringerio acetatu, amfotericinu B, acikloviro natrio druska, gancikloviru, pentamidino izetionatu, trimetoprimo sulfametoksazolu ir vankomicino hidrochloridu. Taip pat Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed nėra suderinamas su elektrolitų tirpalais, kuriuose yra dvivalenčių katijonų, pvz., Ca2+, Mg2+, Zn2+. Rekomenduojama į tą patį kateterį neleisti jokių kitų medikamentų.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed negalima vartoti kartu su kitais vaistiniais preparatais per tą pačią infuzijos kaniulę.
Šio vaistinio preparato negalima maišyti su kitais vaistiniais preparatais, išskyrus išvardytus 6.6 skyriuje.
Tinkamumo laikas
Neatidaryta:
3 metai
Atidarius:
Mikrobiologiniu požiūriu, vaistinį preparatą reikia suvartoti nedelsiant, nebent atidarymo metodas užkirstų kelią mikrobiologinio užteršimo rizikai. Jei jis tuoj pat nesuvartojamas, už laikymo trukmę ir sąlygas atsako vartotojas.
Po atskiedimo:
Cheminis ir fizinis stabilumas išlieka 36 valandas, laikant 2–8 ℃ ir 20–25 ℃ temperatūroje, kai tirpalas skiedžiamas nuo 24 mg/ml iki 12 mg/ml foskarneto natrio heksahidrato PVC maišeliuose.
Mikrobiologiniu požiūriu vaistinį preparatą reikia suvartoti nedelsiant. Jei jis tuoj pat nesuvartojamas, už laikymo trukmę ir sąlygas prieš vartojimą atsako vartotojas.Vaistinis preparatas neturėtų būti laikomas ilgiau kaip 24 valandas 2–8 ℃ temperatūroje, išskyrus atvejus, kai skiedžiama kontroliuojamomis ir patvirtintomis aseptinėmis sąlygomis.
Specialios laikymo sąlygos
Negalima šaldyti ar užšaldyti.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed negalima laikyti žemesnėje kaip 8 °C temperatūroje, nes esant žemesnei temperatūrai gali susidaryti nuosėdų. Nuosėdos išlieka, net jei infuzinis tirpalas užšaldomas ir vėl atšildomas.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed galima paruošti vartojimui, jei jis atsitiktinai buvo laikomas šaldytuvo temperatūroje arba jei infuzinis tirpalas buvo laikomas žemesnėje nei užšalimo temperatūroje. Tada buteliuką reikia keletą kartų stipriai pakratyti ir laikyti kambario temperatūroje 4 valandas, kol visos nuosėdos visiškai ištirps.
Praskiesto vaistinio preparato laikymo sąlygos nurodytos 6.3 skyriuje.
Talpyklės pobūdis ir jos turinys
250 ml infuzinio tirpalo stikliniame buteliuke, užkimštame bromobutilo gumos kamščiu ir plastikiniu nuplėšiamu dangteliu, užspausto ant aliuminio dangtelio.
Pakuotės dydžiai: 1 buteliukas ir 10 buteliukų
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti ir vaistiniam preparatui ruošti
Kiekvieną Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed buteliuką galima naudoti tik vienam pacientui gydyti vienos infuzijos metu.
Prieš infuzuojant į periferines venas, tirpalą reikia praskiesti nuo 24 mg/ml iki 12 mg/ml foskarneto natrio druskos heksahidrato 50 mg/ml (5 %) gliukozės tirpalu arba 9 mg/ml (0,9 %) natrio chlorido tirpalu.
Atskirai suskirstytos Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed dozės ligoninės vaistinėje turėtų būti aseptiškai perkeltos į plastikinius infuzijų maišelius (PVC maišelius) ir praskiestos lygiomis dalimis su 9 mg/ml (0,9 %) natrio chlorido tirpalu arba 50 mg/ml (5 %) gliukozės tirpalu.
Atsitiktinis foskarneto natrio druskos heksahidrato kontaktas su oda ir akimis gali sukelti vietinį sudirginimą ir deginimą. Pažeistą vietą reikia nuplauti dideliu kiekiu vandens.
Nesuvartotą vaistinį preparatą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.
REGISTRUOTOJAS
Tillomed Pharma GmbH
Mittelstrasse 5/5a
12529 Schönefeld
Vokietija
REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS(-IAI)
LT/1/22/5022/001 – N1
LT/1/22/5022/002 – N10
REGISTRAVIMO / PERREGISTRAVIMO DATA
Registravimo data 2022 m. rugpjūčio 23 d.
TEKSTO PERŽIŪROS DATA
2025 m. birželio 2 d.
Išsami informacija apie šį vaistinį preparatą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt
II PRIEDAS
REGISTRACIJOS SĄLYGOS
GAMINTOJAS (-AI), ATSAKINGAS (-AI) UŽ SERIJOS IŠLEIDIMĄ
TIEKIMO IR VARTOJIMO SĄLYGOS AR APRIBOJIMAI
GAMINTOJAS (-AI), ATSAKINGAS (-AI) UŽ SERIJOS IŠLEIDIMĄ
Gamintojo (-ų), atsakingo (-ų) už partijos išleidimą, pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai).
Siegfried Hameln GmbH
Langes Feld 13
31789 Hamelnas
Vokietija
SGS Pharma Magyarorszag Kft.
Derkovits Gyula Utca 53,
Budapest XIX,1193,
Vengrija
Tillomed Malta Limited
Malta Life Sciences Park,
LS2.01.06 Industrial Estate,
San Gwann, SGN 3000, Malta
Su pakuote pateikiamame lapelyje nurodomas gamintojo, atsakingo už konkrečios serijos išleidimą, pavadinimas ir adresas
TIEKIMO IR VARTOJIMO SĄLYGOS AR APRIBOJIMAI
Pagal specialų receptą įsigyjamas vaistinis preparatas.
III PRIEDAS
ŽENKLINIMAS IR PAKUOTĖS LAPELIS
A. ŽENKLINIMAS
INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS
KARTONINĖ DĖŽUTĖ
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml infuzinis tirpalas
foskarneto natrio druska heksahidratas
2. VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS(-Ų) KIEKIS (-IAI)
Kiekviename 250 ml buteliuke yra 6000 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato
Kiekviename tirpalo mililitre yra 24 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato
3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS
Taip pat yra praskiestos vandenilio chlorido rūgšties, injekcinio vandens
4. FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE
Infuzinis tirpalas
6000 mg/250 ml
1 buteliukas
10 buteliukų
5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS(- AI)
Vartoti į centrinę veną.
Vartojimui į periferinę veną reikia skiesti.
Tik vienkartiniam vartojimui. Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.
6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje
7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)
Didelis natrio kiekis - daugiau informacijos ieškokite pakuotės lapelyje
8. TINKAMUMO LAIKAS
Tinka iki
Atidarius ir praskiedus, vaistą reikia suvartoti nedelsiant.
9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS
Negalima šaldyti ar užšaldyti.
10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA)
11. REGISTRUOTOJO PAVADINIMAS IR ADRESAS
Tillomed Pharma GmbH
Mittelstrasse 5/5a
12529 Schönefeld
Vokietija
12. REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAI)
LT/1/22/5022/001 – N1
LT/1/22/5022/002 – N10
13. SERIJOS NUMERIS
Serija
14. PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA
Receptinis vaistas
15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA
16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU
Priimtas pagrindimas nenurodyti informacijos Brailio raštu
17. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – 2D BRŪKŠNINIS KODAS
2D brūkšninis kodas su įtrauktu unikaliu identifikatoriumi
18. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS - ŽMONĖMS SUPRANTAMI DUOMENYS
PC: {numeris}
SN: {numeris}
NN: {numeris} [nacionalinis kompensavimo numeris arba kitas nacionalinis vaisto identifikavimo numeris]
INFORMACIJA ANT VIDINĖS PAKUOTĖS
BUTELIUKAS
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml infuzinis tirpalas
foskarneto natrio druska heksahidratas
2. VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS(-Ų) KIEKIS (-IAI)
Kiekviename 250 ml buteliuke yra 6000 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato
Kiekviename tirpalo mililitre yra 24 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato
3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS
Taip pat yra praskiestos vandenilio chlorido rūgšties, injekcinio vandens
4. FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE
Infuzinis tirpalas
6000 mg / 250 ml
5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS(- AI)
Vartoti į centrinę veną.
Vartojimui į periferinę veną reikia skiesti.
Tik vienkartiniam vartojimui. Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.
6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje
7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)
Didelis natrio kiekis - daugiau informacijos ieškokite pakuotės lapelyje
8. TINKAMUMO LAIKAS
Tinka iki
Atidarius ir praskiedus, vaistąreikia suvartoti nedelsiant.
9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS
Negalima šaldyti ar užšaldyti.
10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA)
11. REGISTRUOTOJOPAVADINIMAS IR ADRESAS
Tillomed Pharma GmbH
Mittelstrasse 5/5a
12529 Schönefeld
Vokietija
12. REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAI)
LT/1/22/5022/001 – N1
LT/1/22/5022/002 – N10
13. SERIJOS NUMERIS
Serija
14. PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA
Receptinis vaistas
15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA
16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU
17. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – 2D BRŪKŠNINIS KODAS
18. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS - ŽMONĖMS SUPRANTAMI DUOMENYS
B. PAKUOTĖS LAPELIS
Pakuotės lapelis: Informacija vartotojui
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml infuzinis tirpalas
foskarneto natrio druska heksahidratas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti šį vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti..
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją.
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių.
Kas yra šiame lapelyje?
Kas yra Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed ir kam jis vartojamas
Kas žinotina prieš vartojant Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Kaip vartoti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Galimas šalutinis poveikis
Kaip laikyti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed ir kam jis vartojamas
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed sudėtyje yra vaisto, vadinamo foskarneto natrio druskos heksahidratu. Jis priklauso vaistų, vadinamų antivirusiniais vaistais, grupei. Jis stabdo virusų dauginimąsi.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed gydomos šios, AIDS sergančių pacientų, infekcijos:
Gyvybei arba regėjimui pavojinga akių infekcija, vadinama CMV retinitu, kurią AIDS sergantiems žmonėms sukelia virusas, ir kuri sukelia regėjimo praradimą ir galiausiai aklumą. Virusas vadinamas citomegalo virusu (CMV), o infekcija vadinama CMV retinitu. Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed sustabdo infekcijos paūmėjimą, bet negali atitaisyti jau patirtos žalos.
Herpes Simplex virusas (HSV). Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed skiriamas HSV sergantiems žmonėms, kurių imuninė sistema nusilpusi. Jis skiriamas žmonėms, sergantiems HSV ir kuriems po vaisto, vadinamo acikloviru, vartojimo bendra būklė nepagerėjo.
Kas žinotina prieš vartojant Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed vartoti draudžiama:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) foskarnetino natrio druskos heksahidratui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje).
Jeigu abejojate, prieš pradėdami vartoti foskarnetą, pasitarkite su gydytoju arba slaugytoja.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba slaugytoja, prieš pradėdami vartoti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed, jeigu:
Jūs turite problemų su inkstais.
Jūs turite problemų su širdimi.
Jeigu dėl to abejojate, prieš pradėdami vartoti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed, pasitarkite su gydytoju arba slaugytoja.
Vaikams ir paaugliams
Foskarneto natrio druskos heksahidrato saugumas ir veiksmingumas vaikams neištirti.
Kiti vaistai ir Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Tai apima vaistus, kuriuos galite įsigyti be recepto, ir vaistažolių preparatus.
Ypač svarbu pasakyti gydytojui arba slaugytojai, jeigu jau vartojate bet kurį iš šių vaistų:
Pentamidino (infekcijoms gydyti)
Amfotericino B (grybelinėms infekcijoms gydyti)
Acikloviro (virusinėms infekcijoms gydyti)
Antibiotikų, vadinamų aminoglikozidais, pvz., gentamicino ir streptomicino (infekcijoms gydyti)
Ciklosporino A, metotreksato ar takrolimuzo (vartojamų imuninei sistemai slopinti)
Vaistų, vadinamų proteazės inhibitoriais, pvz., ritonaviro ir sakvinaviro
Vidurius laisvinančių vaistų
Chinidino, amjodarono, sotalolio ar bet kokių kitų vaistų, kurie gali turėti įtakos širdies susitraukimų dažniui ar ritmui
Trankviliantų (neuroleptikų)
Nėštumas, žindymo laikotarpis ir vaisingumas
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, prieš vartodama šį vaistą pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed nerekomenduojama vartoti nėštumo metu.
Bandyti pastoti gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed metu nerekomenduojama, todėl gydymo metu ir iki 6 mėnesių po jo turite naudoti veiksmingą kontracepcijos metodą.
Gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed metu ir iki 6 mėnesių po jo, vyrams negalima pradėti kūdikio.
Nevartokite Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed, jei žindote kūdikį.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas Foskarneto natrio druskos heksahidratas gali sutrikdyti gebėjimą vairuoti ir valdyti įrankius bei mechanizmus. Pasitarkite su gydytoju, prieš pradėdami bet kurią iš šių veiklų.
Tyrimai prieš gydymą ir gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed metu
Gydytojas gali atlikti kraujo ir šlapimo tyrimus prieš gydymą ir gydymo Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed metu. Tai reikalinga norint patikrinti, kaip veikia Jūsų inkstai ir koks yra mineralinių medžiagų kiekis Jūsų kraujyje.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed sudėtyje yra natrio
Šio vaisto kiekviename 250 ml buteliuke yra 1 375 mg natrio (valgomosios druskos sudedamosios dalies). Tai atitinka 69 %. didžiausios rekomenduojamos natrio paros normos suaugusiesiems.
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, jeigu Jums reikia vartoti 71 ml ar daugiau per parą ilgą laiką, ypač jeigu Jums buvo patarta laikytis dietos, kurioje yra mažai druskos (natrio).
3. Kaip vartoti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Visada vartokite šį vaistą tiksliai taip, kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed Jums suleis gydytojas arba slaugytoja. Vaistas bus lašinamas į veną (infuzija). Jį galima suleisti į centrinės venos kateterį (esantį krūtinės srityje), jei tokį jau turite.
Kiekviena infuzija truks mažiausiai 1 valandą. Netrukdykite infuzijai lašėti.
Jums skiriama Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed dozė priklauso nuo to, kaip gerai veikia Jūsų inkstai. Tai taip pat priklauso ir nuo jūsų kūno svorio.
Svarbu, kad infuzijos metu būtų vartojama daug skysčių. Tai padės išvengti inkstų veiklos sutrikimų. Jeigu Jums reikia skysčių, gydytojas arba slaugytoja juos suleis kartu su Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed naudojimas CMV infekcijai gydyti
Jei Jūs vartojate Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed CMV retinitui gydyti, gydymą sudarys du etapai. Pirmasis etapas vadinamas indukcine terapija, o antrasis - palaikomąja terapija.
Indukcinė terapija
Indukcinio gydymo metu Jums bus skiriama infuzija kas 8 valandas. Jis paprastai trunka 2 ar 3 savaites.
Įprasta indukcinio gydymo dozė yra 60 mg Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed kiekvienam Jūsų kūno svorio kilogramui (60 mg/kg) tris kartus per parą (kas 8 valandas) arba 90 mg/kg kūno svorio du kartus per parą (kas 12 valandų).
Gydytojas pasakys, kada būsite pasiruošę pereiti prie palaikomojo gydymo.
Palaikomasis gydymas
Palaikomojo gydymo metu Jums bus skiriama infuzija vieną kartą per parą.
Įprasta palaikomojo gydymo dozė yra 90 120 mg Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed kiekvienam Jūsų kūno svorio kilogramui (90 – 120 mg/kg).
Gydytojas pasakys, ar Jums reikia vartoti daugiau ar mažiau Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed ir kaip dažnai tai reikia daryti. Tai reikalinga tam, kad gautumėte Jums tinkamą dozę.
Kartais gydytojas gali paprašyti, kad taip pat vartotumėte vaistą, vadinamą gancikloviru. Tai reikalinga tam, kad būtų įsitikinta, jog aikomas Jums tinkamas gydymas.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed Herpes Simplex viruso gydymui
Jei Jums Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed skiriamas gydyti Herpes Simplex virusą, yra tik vienas etapas.
Jums bus skiriama infuzija kas 8 valandas.
Jūsų žaizdos (pažeidimai) gali pradėti gyti maždaug po 1 savaitės. Tačiau Jums gali tekti vartoti vaistą Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed2 – 3 savaites arba tol, kol žaizdos užgis.
Įprasta gydymo dozė yra 40 mg Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed kiekvienam Jūsų kūno svorio kilogramui (40 mg/kg).
Asmens higiena
Po šlapinimosi lytinius organus reikia kruopščiai nuplauti. Tai padės užkirsti kelią opų atsiradimui.
Jei Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed patektų ant odos ar akių
Jei Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed netyčia patektų ant odos ar akių, nedelsdami nuplaukite odą ar akis vandeniu.
Vartojimas vaikams ir paaugliams
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomedsaugumas ir veiksmingumas vaikams ir jaunesniems kaip 18 metų paaugliams neištirti.
Ką daryti pavartojus per didelę Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed dozę
Jeigu manote, kad pavartojote per daug Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Pamiršus pavartoti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Jeigu manote, kad praleidote Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed dozę, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Kai kurie šalutinio poveikio reiškiniai gali būti sunkūs ir dėl jų gali prireikti neatidėliotinos medicininės pagalbos:
Sunkios alerginės reakcijos, įskaitant kraujospūdžio kritimą, šoką ir odos patinimą (angioneurozinė edema). Jos vadinamos padidėjusio jautrumo, anafilaksinėmis ar anafilaktoidinėmis reakcijomis.
Sunkus odos išbėrimas. Šių tipų išbėrimai gali būti susiję su odos, burnos, gerklės, akių ir kitų kūno vietų paraudimu, patinimu ir pūslėmis ir kartais gali baigtis mirtimi. Jie vadinami daugiaforme raudone (eritema), Stivenso-Džonsono sindromu ir toksine epidermio nekrolize.
Jeigu Jums pasireiškė bet kuris iš anksčiau išvardytų simptomų, nedelsdami pasakykite gydytojui arba kreipkitės į artimiausią skubios pagalbos skyrių.
Kiti šalutiniai poveikiai
Labai dažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasireikšti ne rečiau kaip 1 iš 10 asmenų):
Apetito netekimas
Viduriavimas
Šleikštulio/pykinimo pojūtis ar vėmimas
Silpnumo ar nuovargio jausmas
Aukšta temperatūra arba šaltkrėtis
Galvos svaigimo pojūtis
Galvos skausmas
Dilgsėjimas/diegliai galūnėse, nutirpimas
Odos išbėrimas
Pakitusi inkstų veikla (nustatoma kraujo tyrimais)
Sumažėjęs baltųjų kraujo kūnelių kiekis. Požymiai yra infekcija ir aukšta temperatūra (karščiavimas)
Raudonųjų kraujo ląstelių kiekio pokyčiai (nustatomi kraujo tyrimais). Tai gali sukelti nuovargį ar išblyškimą
Druskų ir mineralų pusiausvyros sutrikimas kraujyje. Požymiai yra silpnumas, mėšlungis, troškulys, odos dilgčiojimas ar niežulys ir raumenų trūkčiojimas.
Dažni šalutinio poveikio reiškinai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 asmenų):
Pilvo skausmas, vidurių užkietėjimas, nevirškinimas arba kraujavimas iš virškinimo trakto
Kasos uždegimas (pankreatitas) arba kasos veiklos pokyčiai. Požymiai yra stiprus pilvo skausmas, taip pat gali būti pokyčių kraujo tyrimuose.
Nerimo, nervingumo, depresijos, susijaudinimo, agresyvumo ar sumišimo pojūtis
Sutrikusi koordinacija
Priepuoliai (traukuliai)
Susilpnėjęs odos jautrumas
Odos niežulys
Bendra bloga savijauta
Pėdų ir kojų patinimas
Širdies plakimo pojūtis (palpitacija) arba ritmo pokytis, pvz., torsade de pointes arba greitas širdies plakimas (tachikardija)
Padidėjęs kraujospūdis
Mažas kraujospūdis. Tai gali sukelti galvos svaigimą
Tyrimų, rodančių, kaip gerai veikia jūsų širdis, pokyčiai (EKG)
Raumenų problemos. Tai apima pokyčius kraujo tyrimuose ir raumenų skausmą, maudimą, silpnumą ar trūkčiojimą
Drebulys (tremoras)
Nervų pažeidimas, dėl kurio gali pakisti jutimai arba pasireikšti raumenų silpnumas (neuropatija)
Patinimas, skausmas ir paraudimas išilgai venos arba injekcijos adatos įdūrimo vietoje
Genitalijų opos
Pakitusi jūsų kepenų veikla (nustatoma kraujo tyrimais.)
Sumažėjęs trombocitų kiekis kraujyje. Dėl to jums gali greičiu susidaryti kraujosrūvos (mėlynės).
Kraujo infekcija
Inkstų problemos. Tai apima inkstų skausmą (jį galite jausti apatinėje nugaros dalyje) ir inkstų nepakankamumą. Gali būti pokyčių, kurie yra matomi kraujo ar šlapimo tyrimuose
Šlapinimasis dažniau nei įprastai. Retais atvejais taip pat galite jausti didelį troškulį ar dehidrataciją.
Krūtinės skausmas
Nedažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 asmenų):
Niežtintis išbėrimas (dilgėlinė)
Per daug rūgšties kraujyje. Dėl to gali pagreitėti Jūsų kvėpavimas
Visų kraujo ląstelių kiekio sumažėjimas (pancitopenija)
alutinio poveikio reiškiniai, kurių dažnis nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis):
Neįprastas širdies plakimas
Stemplės opa (traktas, per kurį maistas keliauja iš gerklės į skrandį). Ji gali būti skausminga.
Sunkūs raumenų sutrikimai, susiję su raumenų audinio irimu (rabdomiolizė). Požymiai yra nenormali šlapimo spalva ir stiprus raumenų silpnumas, jautrumas ar sustingimas.
Kraujas šlapime
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui. Pranešimą apie šalutinį poveikį galite pateikti šiais būdais: tiesiogiai užpildant formą internetu Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrv arba užpildant Paciento pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?4004286486, ir atsiunčiant elektroniniu paštu (adresu NepageidaujamaR@vvkt.lt) arba nemokamu telefonu 8 800 73 568. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant dėžutės ir buteliuko po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Negalima šaldyti ar užšaldyti.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed negalima laikyti žemesnėje kaip 8 °C temperatūroje, nes žemesnėje temperatūroje gali susidaryti nuosėdų. Nuosėdos išlieka, net jei infuzinis tirpalas užšaldomas ir vėl atšildomas.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed galima paruošti vartojimui, jei jis atsitiktinai buvo laikomas šaldytuvo temperatūroje arba jei infuzinis tirpalas buvo laikomas žemesnėje nei užšalimo temperatūroje. Tada buteliuką reikia keletą kartų stipriai pakratyti ir laikyti kambario temperatūroje 4 valandas, kol visos nuosėdos visiškai ištirps.
Atidarius:
Mikrobiologiniu požiūriu vaistą reikia suvartoti nedelsiant, nebent atidarymo metodas užkirstų kelią mikrobiologinio užteršimo rizikai. Jei jis tuoj pat nesuvartojamas, už laikymo trukmę ir sąlygas atsako vartotojas.
Po atskiedimo:
Cheminis ir fizinis stabilumas išlieka 36 valandas, laikant 2–8 ℃ ir 20–25 ℃ temperatūroje, kai tirpalas skiedžiamas nuo 24 mg/ml iki 12 mg/ml foskarneto natrio heksahidrato PVC maišeliuose. Mikrobiologiniu požiūriu vaistą reikia suvartoti nedelsiant. Jei jis tuoj pat nesuvartojamas, už laikymo trukmę ir sąlygas prieš vartojimą atsako vartotojas. Vaistas neturėtų būti laikomas ilgiau kaip 24 valandas 2–8 ℃ temperatūroje, išskyrus atvejus, kai skiedžiama kontroliuojamomis ir patvirtintomis aseptinėmis sąlygomis.
Pastebėjus bet kokį Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed buteliuko pažeidimą, spalvos pokytį ar kitus gedimo požymius, šio vaisto vartoti negalima.
Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed sudėtis
Veiklioji medžiaga yra foskarneto natrio druska heksahidratas.
Kiekviename tirpalo mililitre yra 24 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato. Kiekviename 250 ml buteliuke yra 6000 mg foskarneto natrio druskos heksahidrato.
Pagalbinės medžiagos yra vandenilio chlorido rūgštis (skiediklis pH koreguoti) ir injekcinis vanduo.
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed išvaizda ir kiekis pakuotėje
Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed tai skaidrus, bespalvis infuzinis tirpalas stikliniuose buteliuose. Kiekvienoje pakuotėje yra 1 buteliukas arba 10 buteliukų po 250 ml.
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Registruotojas ir gamintojas
Registruotojas
Tillomed Pharma GmbH
Mittelstrasse 5/5a
12529 Schönefeld
Vokietija
Gamintojas
Siegfried Hameln GmbH
Langes Feld 13
31789 Hameln
Vokietija
arba
SGS Pharma Magyarorszag Kft.
Derkovits Gyula Utca 53,
Budapest XIX,1193,
Vengrija
arba
Tillomed Malta Limited,
Malta Life Sciences Park,
LS2.01.06 Industrial Estate,
San Gwann, SGN 3000, Malta
Šis vaistas registruotas Europos ekonominės erdvės valstybėse narėse šiais pavadinimais:
Airija Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml solution for infusion
Austrija Foscarnet Tillomed 24 mg / ml Infusionslösung
Čekija Foscarnet Tillomed
Danija Foscarnet „Tillomed“
Estija Foscarnet sodium Tillomed
Graikija Foscarnet Tillomed 24 mg / ml διάλυμα για έγχυση
Ispanija Foscarnet Tillomed 24 mg/ml solución para perfusión EFG
Italija Foscarnet Tillomed
Latvija Foscarnet sodium Tillomed
Lenkija Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed
Lietuva Foscarnet sodium hexahydrate Tillomed 24 mg/ml infuzinis tirpalas
Nyderlandai Foscarnet Tillomed 24 mg / ml oplossing voor infusie
Norvegija Foskarnetnatriumheksahydrat Tillomed
Portugalija Foscarnet Tillomed 24 mg / ml solução para perfusão
Prancūzija Foscarnet Tillomed 24 mg/ml solution pour perfusion
Slovakija Foscarnet Tillomed 24 mg / ml infúzny roztok
Suomija Foscarnet Tillomed 24 mg/ml infuusioneste, liuos
Švedija Foscarnet Tillomed 24 mg/ml infuzijosvätska, lösning
Vokietija Foscarnet Tillomed 24 mg / ml Infusionslösung
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2026-01-12.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/
Toliau pateikta informacija skirta tik sveikatos priežiūros specialistams:
Vartojimo ir darbo su vaistiniu preparatu instrukcija
Prieš infuzuojant į periferines venas, tirpalą reikia praskiesti nuo 24 mg/ml iki 12 mg/ml foskarneto natrio heksahidrato. Atskirai suskirstytos Foscarnet sodium hexahydrate Tillomeddozės turėtų būti aseptiškai perkeltos į plastikinius infuzijų maišelius (PVC maišelius) ir praskiestos lygiomis dalimis su 9 mg/ml (0, 9%) natrio chlorido tirpalu arba 50 mg/ml (5 %) gliukozės tirpalu.
Vaistinio preparato ir praskiesto tirpalo laikymo sąlygos ir tinkamumo laikas: žr.5 skyrių.
Kiekvieną Foscarnet sodium hexahydrate Tillomedbuteliuką galima naudoti tik vienam pacientui gydyti vienos infuzijos metu.
Atsitiktinai patekęs ant odos ir akių foskarneto natrio druskos heksahidrato tirpalas gali sukelti vietinį sudirginimą ir deginimo pojūtį. Atsitiktinai patekus ant odos, paveiktą vietą reikia nuplauti vandeniu.
Nesuvartotą vaistinį preparatą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.